当今世界百年未有之大变局加速演进，全球航空航天产业格局深刻调整，航空工业的安全性与可靠性直接关乎国家安全、产业竞争力和全球市场话语权。

The world is undergoing accelerated changes unseen in a century, with the global aerospace industry landscape deepening its adjustments. The safety and reliability of the aviation industry are directly linked to national security, industrial competitiveness, and global market influence.

预计未来20年，全球旅客周转量（RPKs）将以年均3.75%的速度稳步增长，新机市场空间将突破6万亿美元；至2040年，中国有望跃升为全球最大的单一航空运输市场。

Over the next 20 years, global revenue passenger kilometers (RPKs) are projected to grow steadily at an annual average rate of 3.75%, with the new aircraft market exceeding $6 trillion. By 2040, China is expected to become the world’s largest standalone air transport market.

为进一步推进国产飞机与配套产业链自主创新与协同发展，促成产学研用深度融合，推动我国航空装备安全可靠能力整体跃升，飞机可靠性设计与验证发展大会于2026年5月27-28日在上海召开。

To further advance the independent innovation and coordinated development of domestically built aircraft and its supporting industrial chain, facilitate in-depth integration of industry, academia, research and application, and elevate the overall safety and reliability capability of China’s aviation equipment, the Aircraft Reliability Design & Verification Conference will be held in Shanghai on May 27–28, 2026.